miercuri, 19 februarie 2014

Ladle - Polonic

         First ladle, made from a apple branch.
         Primul polonic, scos dintr-o creangă de măr.







duminică, 16 februarie 2014

Outdoor carving

             Beautiful spring day, in the middle of February! A good opportunity to spend a few hours outdoor, with my buddy, and some carving tools.


 finishing a ladle

 preparing some spoon blanks


enjoying the view

luni, 10 februarie 2014

Încă trei, de prun

                                                                                                     in loving memory of my grandfather... 



            În urmă cu două săptămâni am vizitat, împreună cu tata, nişte locuri dragi sufletului meu: locurile în care am copilărit... locurile unde odată era o mare gospodărie, ridicată de un om adevărat... locul unde a fost odată casa bunicilor mei... Din păcate, bunicul nu mai e demult, şi odată cu el s-au dus toate... Unde odată era plin pământul de orătănii fără număr, acum cresc bălării. O mică adâncitură în pământ aminteşte de locul unde odinioară era o fântână adăncă, cu apă limpede şi rece, de îţi îngheţau dinţii când o beai vara, după ce te întorceai de la strânsul fânului de pe luncă...
           Bunicul avea un real respect pentru muncă şi pentru animale. Şi mai iubea ceva: pomii. A plantat pomi fructiferi în toate colţişoarele gospodăriei! Din păcate, cei care sau înfruptat din roadele lor în anii de când nu a mai fost nimeni ca să le poarte de grijă, au crezut că e normal să rupă şi pomul odată cu fructele. Ce a mai rămas din ei, au fost năpădiţi de salcâmi , murari şi carpeni tineri. A mai rămas nucul pe care l-am plantat cu Moşu' în urmă cu mai bine de 30 de ani. Viţă de vie nu mai e demult: au smuls-o cu totul... Am mai găsit un prun, pe jumătate spintecat. Cealaltă jumătate, încă în picioare, se încăpăţâna să răzbată dintre murari, sau mai bine zis, vreo 3-4 lujeri ai săi.
Zice tata: "mă, ăsta nu mai apucă încă o iarnă; io îl tai şi îţi iei tu lemnu' poate faci ceva din el". Zic: "îi păcat să-l tăiem, încă îi viu"... După ce ne mai învărtim în jurul lui puţin, vedem că jumătate din trunchi e putrezit, de sus până jos. Asta e, taie-l!
           Într-adevăr, nu mai era viu decât pe o margine, restul era putregai...
           Am scos din el toate bucăţelele sănătoase. Cât să iasă câteva linguri...
           Măcar astea să mai dăinuie, din prunii lui "Moşu' din pădure", Dumnezeu să-l odihnească!













butucul din care au fost salvate lingurile

luni, 3 februarie 2014

Three knives, ready to go

Trei cuţite au fost pregătite de livrare azi...
Parcă începusem să mă ataşez puţin de ele  :( dar, asta e! Vor urma şi altele de-om fi sănătoşi!
Să se folosească pe deplin de ele noii proprietari şi să le aducă multe satisfacţii şi bucurii !





 După o scurtă şedinţă de ascuţire, încă un strat proaspăt de ceară şi... gata de plecare...

Două în cutii speciale, "de cadou" iar unul cu teacă de piele, by request

Eating spoon 2

          O altă încercare de a realiza forma aşa-numitelor "eating spoons", adică, a lingurilor pentru utilizarea de zi cu zi, "de mâncare".
Lemnu'-i de prun. Primul din bucăţile alea de le-am luat cu tata. Cel mai fain lemn cu care am lucrat vreodată!
          


 puţin mai mică decât cele pe care le-am făcut până acum, dar mai ergonomică




sâmbătă, 1 februarie 2014

Eating spoon

I'm trying to get closer to the shape of eating spoons .
Here is the result of the first attempt. I tried to copy the interesting shape of an old pewter spoon.





I've always been afraid of too much thinning of the part where the tail meets the bowl. It seems that I still need to work on that...